{"id":7680,"date":"2024-01-02T16:32:48","date_gmt":"2024-01-02T16:32:48","guid":{"rendered":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/quien-paga-mis-facturas-medicas-tras-un-accidente-de-trafico\/"},"modified":"2026-03-30T19:01:16","modified_gmt":"2026-03-30T19:01:16","slug":"quien-paga-mis-facturas-medicas-tras-un-accidente-de-trafico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/quien-paga-mis-facturas-medicas-tras-un-accidente-de-trafico\/","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9n paga mis facturas m\u00e9dicas tras un accidente de tr\u00e1fico?"},"content":{"rendered":"

Un accidente<\/a> de coche te sacude mucho, aunque no parezca hacer mucho da\u00f1o a tu cuerpo. De hecho, durante las primeras horas o incluso los primeros d\u00edas despu\u00e9s de un accidente, no sabr\u00e1s cu\u00e1nto te duele hasta que te hagan un reconocimiento m\u00e9dico. <\/p>\n

A veces, los conductores sin cobertura de seguro m\u00e9dico quieren retrasar el tratamiento m\u00e9dico hasta que hayan recibido una indemnizaci\u00f3n por el accidente. Esto no s\u00f3lo es peligroso, sino que no funciona. No puedes completar tu reclamaci\u00f3n hasta que te hayan examinado. <\/p>\n

La ley federal obliga a la mayor\u00eda de los servicios de urgencias a atender y estabilizar a los pacientes independientemente de si pueden pagar o no. Pero despu\u00e9s empiezan los problemas. \u00bfQui\u00e9n y c\u00f3mo paga las facturas? <\/p>\n

Facturaci\u00f3n m\u00e9dica tras un accidente<\/h2>\n

Para hablar de ello, tomemos el ejemplo de Alice, una conductora ficticia de Texas. Alice tiene un accidente de coche con otro conductor, Bob. Una ambulancia lleva a Alice a un hospital. A medida que pasa el tiempo, sus dolores empeoran y se somete a m\u00e1s pruebas e im\u00e1genes m\u00e9dicas. En aquel momento sufri\u00f3 lesiones leves, y ahora se hacen patentes otros lesiones. <\/p>\n

PIP y MedPay<\/h3>\n

Todas las p\u00f3lizas de autom\u00f3vil de Texas tienen cobertura de protecci\u00f3n contra lesiones personales (PIP), a menos que se rechace expresamente. Esta cobertura sin culpa paga las facturas m\u00e9dicas hasta el l\u00edmite de la p\u00f3liza. Tambi\u00e9n puede ofrecer una cobertura parcial de los salarios perdidos y los gastos de asistencia sanitaria a domicilio. El seguro de pagos m\u00e9dicos (MedPay) es otro opci\u00f3n de p\u00f3liza de autom\u00f3vil que cubre los gastos m\u00e9dicos. Pero los l\u00edmites de cobertura t\u00edpicos tanto del PIP como del MedPay no suelen cubrir los costes totales de una lesi\u00f3n grave. <\/p>\n

Si Alice tiene cobertura de alguna de ellas, puede presentar reclamaciones a la compa\u00f1\u00eda de seguros basadas en sus facturas m\u00e9dicas sin esperar a que se determine la culpa y se llegue a un acuerdo. Algunas compa\u00f1\u00edas de seguros de autom\u00f3vil pueden pagar directamente a los proveedores de asistencia sanitaria, pero normalmente el paciente debe pagar primero y ser reembolsado. <\/p>\n

Seguro de enfermedad<\/h3>\n

En los procedimientos ordinarios del seguro m\u00e9dico, el paciente cubre un copago o alg\u00fan porcentaje de la factura, y el seguro cubre el resto. Por desgracia, los proveedores de asistencia sanitaria y los hospitales pueden negarse a facturar a una compa\u00f1\u00eda de seguros sanitarios tras un accidente de autom\u00f3vil. Esto se debe a que las propias compa\u00f1\u00edas de seguros m\u00e9dicos suelen negarse a pagar las facturas m\u00e9dicas de un accidente. <\/p>\n

En lugar de eso, \u00a1quieren que pague el seguro del conductor culpable! Sobre el papel, puede parecer justo, pero Alice necesita ayuda ya. <\/p>\n

Si Alice trabaja con Una abogada de lesiones personales, ese abogada puede redactar una carta de protecci\u00f3n (o LOP) para entregar a m\u00e9dicos y hospitales. La carta explica la situaci\u00f3n y asegura al proveedor de asistencia sanitaria que cobrar\u00e1 de la futura indemnizaci\u00f3n o veredicto de Alice por da\u00f1os y perjuicios. <\/p>\n

Liquidaci\u00f3n y embargos<\/h2>\n

Alice tiene muchos gastos m\u00e9dicos y da\u00f1os materiales, por lo que necesita reclamar a la compa\u00f1\u00eda de seguros del otro conductor, Bob. Pero Alice recibi\u00f3 2.500 $ de cobertura a trav\u00e9s de MedPay de su propia p\u00f3liza de seguro de autom\u00f3vil, que es de la Compa\u00f1\u00eda A. <\/p>\n

La empresa A tiene ahora derecho a reclamar a Bob el reembolso de esos 2.500 $, igual que habr\u00eda tenido Alicia si los hubiera pagado ella misma. Esto se llama subrogaci\u00f3n. La empresa A puede reclamar directamente al seguro de Bob, la empresa B, pero tambi\u00e9n puede decidir embargar la futura indemnizaci\u00f3n de Alice. <\/p>\n

Los embargos garantizan que, cuando se llegue a un acuerdo, se pagar\u00e1 autom\u00e1ticamente a los embargantes. En teor\u00eda, esto deber\u00eda ser justo -devolver a las partes lo que pagaron y nada m\u00e1s-, pero en la pr\u00e1ctica puede ser cualquier cosa menos eso. <\/p>\n

La aseguradora sanitaria de Alice -la empresa C- tambi\u00e9n tiene derecho a subrogarse en los gastos m\u00e9dicos que haya pagado, y tambi\u00e9n puede embargar la indemnizaci\u00f3n de Alice. Es m\u00e1s, sin LOP, el hospital tambi\u00e9n puede embargar los servicios de urgencias. <\/p>\n

Antes de ofrecer un acuerdo, la Compa\u00f1\u00eda B investigar\u00e1 el accidente. Seg\u00fan la ley de Texas, la indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios de un demandante en una demanda por lesiones personales se reduce en funci\u00f3n del porcentaje de culpa que el tribunal determine que comparti\u00f3 en el accidente. Si el tribunal determina que el demandante tiene un 50% o m\u00e1s de culpa, no podr\u00e1 reclamar indemnizaci\u00f3n alguna. La mayor\u00eda de las demandas por lesiones personales no van a juicio; se tramitan a trav\u00e9s del seguro. El informe de investigaci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda de seguros asigna porcentajes de culpa a las partes, y ese informe es la base para determinar cu\u00e1nto ofrecen como indemnizaci\u00f3n, si es que ofrecen algo. <\/p>\n

Como aseguradora de Bob, la empresa B tiene un incentivo para encontrar culpables a Alice en la medida de lo posible, de modo que puedan ofrecer el importe de liquidaci\u00f3n m\u00e1s bajo posible. Saben que Alice est\u00e1 bajo presi\u00f3n financiera para encontrar una soluci\u00f3n r\u00e1pida; a\u00fan se est\u00e1 recuperando y necesita ayuda. Pero con embargos sobre su liquidaci\u00f3n, puede que ella misma no vea nada de ese dinero. \u00bfQu\u00e9 puede hacer? <\/p>\n

C\u00f3mo podemos ayudarte<\/h2>\n

Las abogadas de lesiones personales se enfrentan a estos problemas todos los d\u00edas. Los \u00c1ngeles del Choque del bufete Pel\u00e1ez saben c\u00f3mo tratar con las compa\u00f1\u00edas de seguros, y est\u00e1n acostumbrados a luchar contra los informes err\u00f3neos y las ofertas de liquidaci\u00f3n a la baja. Tambi\u00e9n pueden ayudar a negociar grandes facturas m\u00e9dicas por embargos en indemnizaciones por lesiones personales. <\/p>\n

Se trata de un \u00e1mbito jur\u00eddico complicado. La normativa y los resultados pueden variar en funci\u00f3n del tipo de seguro de que se trate. <\/p>\n

Deja que te ayudemos a encontrar el mejor camino a seguir. Habla con nosotros si has tenido un accidente de coche<\/a> o una colisi\u00f3n con un cami\u00f3n<\/a> en Texas. Tanto si ibas en coche como en moto<\/a>, bicicleta<\/a> o a pie<\/a>, queremos saber de ti. Ll\u00e1manos al 210-801-9314 para concertar una consulta gratuita en Nuestros oficinas de San Antonio. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un accidente de coche te sacude mucho, aunque no parezca hacer mucho da\u00f1o a tu cuerpo. De hecho, durante las primeras horas o incluso los primeros d\u00edas despu\u00e9s de un accidente, no sabr\u00e1s cu\u00e1nto te duele hasta que te hagan un reconocimiento m\u00e9dico. A veces, los conductores sin cobertura de seguro m\u00e9dico quieren retrasar el […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":6941,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-7680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-latest-news","entry"],"yoast_head":"\n\u00bfQui\u00e9n paga las facturas m\u00e9dicas tras un accidente de tr\u00e1fico? | Crash Angels<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfC\u00f3mo funcionan los pagos m\u00e9dicos tras un accidente de tr\u00e1fico en Texas? Las abogadas explican c\u00f3mo funciona la facturaci\u00f3n y c\u00f3mo protegerte.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/quien-paga-mis-facturas-medicas-tras-un-accidente-de-trafico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQui\u00e9n paga las facturas m\u00e9dicas tras un accidente de tr\u00e1fico? | Crash Angels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfC\u00f3mo funcionan los pagos m\u00e9dicos tras un accidente de tr\u00e1fico en Texas? Las abogadas explican c\u00f3mo funciona la facturaci\u00f3n y c\u00f3mo protegerte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/quien-paga-mis-facturas-medicas-tras-un-accidente-de-trafico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Crash Angels\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-02T16:32:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T19:01:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/medic-discussing-with-injured-patient-2023-11-27-04-56-54-utc-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Crash Angels\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Crash Angels\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQui\u00e9n paga las facturas m\u00e9dicas tras un accidente de tr\u00e1fico? | Crash Angels","description":"\u00bfC\u00f3mo funcionan los pagos m\u00e9dicos tras un accidente de tr\u00e1fico en Texas? Las abogadas explican c\u00f3mo funciona la facturaci\u00f3n y c\u00f3mo protegerte.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/quien-paga-mis-facturas-medicas-tras-un-accidente-de-trafico\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfQui\u00e9n paga las facturas m\u00e9dicas tras un accidente de tr\u00e1fico? | Crash Angels","og_description":"\u00bfC\u00f3mo funcionan los pagos m\u00e9dicos tras un accidente de tr\u00e1fico en Texas? Las abogadas explican c\u00f3mo funciona la facturaci\u00f3n y c\u00f3mo protegerte.","og_url":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/quien-paga-mis-facturas-medicas-tras-un-accidente-de-trafico\/","og_site_name":"Crash Angels","article_published_time":"2024-01-02T16:32:48+00:00","article_modified_time":"2026-03-30T19:01:16+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/medic-discussing-with-injured-patient-2023-11-27-04-56-54-utc-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Crash Angels","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Crash Angels","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/quien-paga-mis-facturas-medicas-tras-un-accidente-de-trafico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/quien-paga-mis-facturas-medicas-tras-un-accidente-de-trafico\/"},"author":{"name":"Crash Angels","@id":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/#\/schema\/person\/4097389ec5ee7ab58b5ea69496b21738"},"headline":"\u00bfQui\u00e9n paga mis facturas m\u00e9dicas tras un accidente de tr\u00e1fico?","datePublished":"2024-01-02T16:32:48+00:00","dateModified":"2026-03-30T19:01:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/quien-paga-mis-facturas-medicas-tras-un-accidente-de-trafico\/"},"wordCount":1133,"publisher":{"@id":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/quien-paga-mis-facturas-medicas-tras-un-accidente-de-trafico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/medic-discussing-with-injured-patient-2023-11-27-04-56-54-utc-scaled.jpg","articleSection":["Latest News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/quien-paga-mis-facturas-medicas-tras-un-accidente-de-trafico\/","url":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/quien-paga-mis-facturas-medicas-tras-un-accidente-de-trafico\/","name":"\u00bfQui\u00e9n paga las facturas m\u00e9dicas tras un accidente de tr\u00e1fico? | Crash Angels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/quien-paga-mis-facturas-medicas-tras-un-accidente-de-trafico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/quien-paga-mis-facturas-medicas-tras-un-accidente-de-trafico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/medic-discussing-with-injured-patient-2023-11-27-04-56-54-utc-scaled.jpg","datePublished":"2024-01-02T16:32:48+00:00","dateModified":"2026-03-30T19:01:16+00:00","description":"\u00bfC\u00f3mo funcionan los pagos m\u00e9dicos tras un accidente de tr\u00e1fico en Texas? Las abogadas explican c\u00f3mo funciona la facturaci\u00f3n y c\u00f3mo protegerte.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/quien-paga-mis-facturas-medicas-tras-un-accidente-de-trafico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/quien-paga-mis-facturas-medicas-tras-un-accidente-de-trafico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/quien-paga-mis-facturas-medicas-tras-un-accidente-de-trafico\/#primaryimage","url":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/medic-discussing-with-injured-patient-2023-11-27-04-56-54-utc-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/medic-discussing-with-injured-patient-2023-11-27-04-56-54-utc-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"Medic discussing with injured patient to remove neck collar during examination in waiting area. Asian assistant holding clipboard writing medical expertise, planning health care treatment"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/quien-paga-mis-facturas-medicas-tras-un-accidente-de-trafico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfQui\u00e9n paga mis facturas m\u00e9dicas tras un accidente de tr\u00e1fico?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/#website","url":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/","name":"Crash Angels","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/#organization","name":"Crash Angels","url":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/header-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/header-2-1.png","width":753,"height":312,"caption":"Crash Angels"},"image":{"@id":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/#\/schema\/person\/4097389ec5ee7ab58b5ea69496b21738","name":"Crash Angels","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e5533fe72a8f02d580a910cb37f117334b76dcab24273ea8f1ed46db5ddfa25?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e5533fe72a8f02d580a910cb37f117334b76dcab24273ea8f1ed46db5ddfa25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e5533fe72a8f02d580a910cb37f117334b76dcab24273ea8f1ed46db5ddfa25?s=96&d=mm&r=g","caption":"Crash Angels"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7680"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7680\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pelaezlawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}